مكتب المراجع السكانية في الصينية

• 人口资料局

• مكتب    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长 ...
• مركز المراجع السكانية    人口资料中心
• وحدة المكتبة القانونية والمراجع    法律图书馆和参考资料股

أمثلة

1. أصدر مكتب المراجع السكانية عام 2005 نسخة عام 2005 من منشور الموجزات القطرية.
   2005年，人口资料局出版了国别状况出版物的2005年版本。
2. حشد مكتب المراجع السكانية 12 من كبار الصحفيين من شبكاته العالمية لتغطية مؤتمر القمة.
   人口资料局从其全球网络中调派了12名资深记者对该首脑会议进行报道。
3. ' 1` مكتب المراجع السكانية منظمة تثقيفية لا تستهدف الربح أنشئت عام 1929، وتعمل كجسر يربط بين الباحثين وجماهير السياسات.
   ㈠ 人口资料局于1929年成立,是一个非盈利教育性组织，目的是在研究者和负责制定政策的听众之间起到桥梁作用。
4. يوفر مكتب المراجع السكانية للناس في جميع أنحاء العالم معلومات عن السكان والصحة والبيئة، ويمكنهم من استخدام تلك المعلومات في تطوير رفاه أجيال الحاضر والمستقبل عن طريق تحليل البيانات والبحوث الديموغرافية المعقدة.
   人口资料局向全世界人民通报有关人口、健康和环境的信息，使之能够通过分析复杂的人口统计数据和研究，利用这些信息提高今世后代民众的福祉。
5. عقد مكتب المراجع السكانية في نيويورك حلقة دراسية إعلامية مدتها أسبوع لـ 12 محررة من مختلف أنحاء العالم ليتصادف مع الأسبوع الأول لمؤتمر بيجين بعد مضي 10 سنوات ولإعدادهن لتغطية الأسبوع الثاني من المؤتمر.
   人口资料局在北京会议十周年第一周会议期间，在纽约为12名来自世界各地的妇女编辑举办了为期一周的新闻媒体研讨会，并帮助她们为报道北京会议十周年第二周的会议进行准备。